University of Rochester
Location
City of Rochester, New York
Salary
$47 - $70 / HOUR
Provides direct American Sign Language (ASL) interpreting services to deaf/hard of hearing individuals throughout the University. Responsibilities include providing interpretation at scheduled times or upon emergency request and maintaining required records.
An associate's degree or equivalent combination of education and experience is required. Experience interpreting in a healthcare setting is preferred, along with RID licensure and adherence to the RID Interpreter Code of Professional Conduct.
GENERAL PURPOSE Provides direct American Sign Language (ASL) interpreting services to deaf/hard of hearing (DHH) as assigned throughout the University to patients, their families and others. ESSENTIAL FUNCTIONS Provides required interpretation at scheduled times or upon emergency request. Receives assignment of appointments and may schedule appointments for provision of interpretation. Maintains required records. Other duties as assigned. MINIMUM EDUCATION & EXPERIENCE Associate's degree required Or equivalent combination of education and experience Experience interpreting in a health care setting preferred LICENSES AND CERTIFICATIONS RID - Interpreter for the Deaf Licensure and adherence to tenets within the RID Interpreter Code of Professional Conduct upon hire required Board for Evaluation of Interpreters (BEI) or similar National Certification upon hire preferred The University of Rochester is committed to fostering, cultivating, and preserving an inclusive and welcoming culture to advance the University’s Mission to Learn, Discover, Heal, Create – and Make the World Ever Better. In support of our values and those of our society, the University is committed to not discriminating on the basis of age, color, disability, ethnicity, gender identity or expression, genetic information, marital status, military/veteran status, national origin, race, religion, creed, sex, sexual orientation, citizenship status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law (Protected Characteristics). This commitment extends to non-discrimination in the administration of our policies, admissions, employment, access, and recruitment of candidates, for all persons consistent with our values and based on applicable law.
If you are a Current Employee, please log into myURHR to search for and apply to jobs using the Jobs Hub. Your application, if submitted using this portal, cannot be moved forward. Learn. Discover. Heal. Create. Located in western New York, Rochester is our namesake and our home. One of the world’s leading research universities, Rochester has a long tradition of breaking boundaries—always pushing and questioning, learning and unlearning. We transform ideas into enterprises that create value and make the world ever better. If you’re looking for a career in higher education or health care, the University of Rochester may offer the perfect opportunity for your background and goals. At the University of Rochester, we are committed to fostering, cultivating, and preserving an inclusive and welcoming culture and are united by a strong commitment to be ever better—Meliora. It is an ideal that informs our shared mission to ensure all members of our community feel safe, respected, included, and valued.
Market context
In New York, healthcare ASL interpreter roles are typically driven by ongoing demand for accessible patient communication across hospitals and clinics. These positions can be competitive because employers often look for an associate’s degree or equivalent experience, healthcare interpreting background, and RID licensure, along with strict adherence to the RID Interpreter Code of Professional Conduct. Review the AI-summarized requirements and benefits here to save time, then confirm the setting, schedule, and licensure expectations before applying.
Field Hockey Camp Counselor-1
Systems Engineer II
Senior Psychiatric Technician
Sr Psychiatric Technician
Close Observer-2
RN, Wellness
LBS1 Certified Educator– Immediate Openings!
2026-2027 Full-Time Social Worker (IL School District Setting)
PT Care Team/Paraprofessional 1:1 -iLEAD Exploration, Costa Mesa
BVT Analyst_07/13/2026
Health Educator, Older Adult & Women’s Health (Call-in/On-Call)
Preschool Teacher - Georgia Kids