NEWAI Interview PracticeLearn more
k12.careersk12.careers
Use casesHighlightsExploreBlogAbout
Sign inSearch Jobs
k12.careers

k12.careers offers free resume tools for educators and school staff alongside K-12 job listings.

Explore

StatesTop Hiring CitiesFor EmployersFor CandidatesApply to JobsSalary GuidesHiring CalendarBlog

Top Hiring Cities

View all

Los Angeles

California

701 live openings

Chicago

Illinois

634 live openings

Philadelphia

Pennsylvania

594 live openings

Houston

Texas

433 live openings

San Antonio

Texas

380 live openings

Nashville

Tennessee

376 live openings

Phoenix

Arizona

360 live openings

Boston

Massachusetts

346 live openings

Legal

AboutContactEditorial PolicyPrivacy PolicyTerms & Conditions

k12.careers helps educators discover verified school and district opportunities. Confirm compensation, credentials, and deadlines on the official hiring site before applying.

© 2026 k12.careers. All rights reserved.Listings are aggregated from official district and public employer hiring pages.
  1. Home/
  2. Jobs/
  3. Bilingual Family Support Worker, Healthy Families
SP

Bilingual Family Support Worker, Healthy Families

Sheppard Pratt·Gaithersburg, Maryland

$19 - $24/hr·Full Time·On Site·0-2 yrs·
Posted 11 hours ago
Practice for this role

About the role

Manages a caseload of at-risk families by providing home visits and utilizing the Parents As Teachers evidence-based curriculum. Responsible for conducting child screenings, developing service plans, and maintaining timely documentation of interventions.

*This position requires bilingual fluency in English and Spanish.*

What to expect.

Manages a maximum weighted caseload of 24, documenting interventions and assuring timely assessments as appropriate.

Demonstrates ability to work as a part of a team and is able to work independently. Obtains pre-approval for work to be completed outside the normal work hours or outside the office.

Establishes a trusting relationship with at-risk families by initiating and maintaining regular family contact. Willingness to work within culturally diverse communities.

Demonstrates a familiarity with parent-child interaction and infant/child development concepts and materials, and the dynamics of child abuse and neglect. Utilizing these concepts and materials with parents and children on home visits.

Utilizes the program’s evidence-based curriculum, Parents As Teachers with all families and seeks supervisory guidance and approval for use of other materials.

With active guidance from HFM Team Leader, establishes a service plan including goals, objectives and activities. Reviews and revises service plans and Family Goal Plans routinely and regularly with the family and in supervision with the HFM Team Leader.

Performs evaluation instruments and child screenings on time according to the HFM program schedule.

Demonstrates competence in written English. Records family observations, activities, pertinent information relevant to family observation, and worker intervention in a consistent and timely manner, no later than 48 hours after family contact.

Is able to balance the work with families with the program’s need for timely completion of all required documentation.

What you’ll get from us.

  • At Sheppard Pratt, you will work alongside a multi-disciplined team led by a bold vision to change lives. We offer:
  • A commitment to professional development, including a comprehensive tuition reimbursement program to support ongoing education and licensure and/or certification preparation
  • Comprehensive medical, dental and vision benefits for benefit eligible positions
  • 403b retirement match
  • Generous paid-time-off for benefit eligible positions
  • Complimentary Employee Assistance Program (EAP)
  • Generous mileage reimbursement program

The pay range for this position is $19.10 hourly minimum to $24 hourly maximum and is determined on a number of factors, including but not limited to, years and level of related experience.

What we need from you.

Minimum of high school graduate, or equivalency and demonstrated knowledge of parenting skills, early childhood, and case planning practice required. Preferred - Bachelor’s degree in social work, early childhood, family studies or related field with one year of experience, or experience working with families, infants/children in a home setting.

Strong organizational skills in order to balance the family’s needs with the program’s requirement for accurate and complete documentation.

Experienced in the use of a computer for documentation, reporting and use of the internet.

Ability to maintain flexible work schedule, including some evening and weekend hours.

Must have a valid driver’s license with less than three points and the use of a reliable insured vehicle for work purposes.

Must be able to demonstrate fluency in Spanish and English.

Why sheppard pratt?

At Sheppard Pratt, we are more than just a workplace. We are a community of healthcare professionals who are dedicated to providing hope and healing to individual’s facing life’s challenges. Join us and be a part of a mission that changes lives!

#LI-HD1

Requirements

Requires a minimum of a high school diploma with knowledge of parenting skills and early childhood practice, though a bachelor's degree in a related field is preferred. Must be fluent in English and Spanish and possess a valid driver's license with a reliable vehicle.

  • high school
  • bachelor degree
  • Case Management
  • Organizational Skills
  • Documentation
  • Computer Literacy
  • Service Planning
  • Home Visiting
  • Parent-Child Interaction
  • Child Screening
  • Infant and Child Development
  • Bilingual Fluency in Spanish

Benefits

  • Dental Insurance
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Vision Insurance
  • Medical Insurance
  • Professional Development
  • Tuition Reimbursement
  • Mileage Reimbursement
  • Paid-time-off
  • 403b Retirement Match

Posting details

Employment type
Full Time
Work arrangement
On Site
Experience
0-2 yrs
Salary
$19 - $24/hr
Location
Gaithersburg, Maryland
Posted
Jul 24, 2026
Application
Employer website
SP

Hiring organization

Sheppard Pratt

Sheppard Pratt is the largest private, nonprofit provider of mental health, substance use, developmental disability, special education, and social services in the country. A nationwide resource, Sheppard Pratt provides services across a comprehensive continuum of care, spanning...

Salary listed on 21 jobs
IndustryMental Health Care
TypeNonprofit
Size1,001-5,000 employees
Explore employer profile

Stay updated

Get alerts for similar jobs

Be the first to know when more Sheppard Pratt roles in Gaithersburg, Maryland get posted.

Market context

Maryland bilingual family support roles

In Maryland, bilingual Family Support Worker roles in Healthy Families programs are often in demand where agencies serve Spanish-speaking households and need staff who can build trust with parents. These positions are competitive because employers commonly look for English-Spanish fluency, early childhood or parenting knowledge, and dependable transportation. If you are applying, confirm your driver’s license, vehicle access, and language skills are clearly stated; this platform’s AI-summarized requirements and benefits help you review the original posting faster.

More openings at Sheppard Pratt

Special Education Teacher

10 hours ago•$56,645 - $109,177/yr

One to One/Therapeutic Behavior Aide, Sheppard Pratt School and Residential Treatment Center - Towson

11 hours ago•$19 - $23/hr

Social Worker or Counselor, Sheppard Pratt School- Glyndon

12 hours ago•$60,569 - $105,414/yr
View all employer openings