NEWAI Interview PracticeExplore tool
k12.careersk12.careers
Use casesToolsWhat's newExploreBlogAbout
Sign inSearch Jobs
k12.careers

k12.careers offers free resume tools for educators and school staff alongside K-12 job listings.

Explore

StatesTop Hiring CitiesFor EmployersFor CandidatesApply to JobsSalary GuidesHiring CalendarBlog

Top Hiring Cities

View all

Los Angeles

California

722 live openings

Chicago

Illinois

582 live openings

Philadelphia

Pennsylvania

571 live openings

Phoenix

Arizona

380 live openings

San Antonio

Texas

373 live openings

Houston

Texas

358 live openings

Boston

Massachusetts

325 live openings

Nashville

Tennessee

315 live openings

Legal

AboutContactEditorial PolicyPrivacy PolicyTerms & Conditions

k12.careers aggregates openings directly from official district and public employer hiring pages. Compensation, credentials, and deadlines may change — confirm details on the official hiring site before applying.

© 2026 k12.careers. All rights reserved.Listings are aggregated from official district and public employer hiring pages.
  1. Home/
  2. Jobs/
  3. Bilingual (Spanish) Family Partner for Family Child Care
NU

Bilingual (Spanish) Family Partner for Family Child Care

Nurtury·Boston, Massachusetts

$50,000 - $55,000/yr·Full Time·On Site·2-5 yrs
·
Posted 11 days ago
Practice for this role

About the role

The Family Partner acts as a connector between families, educators, and community partners to help families access resources and set developmental goals. Responsibilities include conducting developmental screenings, facilitating parent workshops, and representing the organization at community events.

Why Nurtury Early Education?

Nurtury is committed to your success by investing in you through our competitive wages, generous benefits and career growth opportunities. Whether your interest is in direct care, family services, or curriculum support, join us to be part of an organization that values your skills and recognizes the difference you can make in a child’s life today, and every day.

Nurtury is seeking a Bilingual Family Partner to support families in our Family Child Care (FCC) network. You’ll be the connector between families, educators, and community partners by helping families access resources, set developmental goals, and navigate the systems that support their children.

What You’ll Do

  • Build strong relationships with families, FCC Educators, and community agencies
  • Conduct ASQ/ASQ-SE screenings for newly enrolled children
  • Facilitate parent trainings, workshops, and family engagement activities
  • Represent Nurtury at community events
  • Complete required reports and documentation
  • Full job description available upon request

You

  • Have strong proficiency in Spanish / English bilingual literacy (required)
  • Hold an Associate’s Degree in ECE, Psychology, Human Services, or in a related field (preferred)
  • Are knowledgeable about early childhood education, social services, and community resources
  • Are experienced in supporting families from diverse or underserved communities
  • Are culturally responsive, sensitive, and skilled in handling confidential information
  • Are able to travel locally (required)

Perks and Benefits

  • Salary: $50,000 - $55,000
  • $5000 sign-on bonus
  • Full Time, Monday – Friday Schedule
  • Medical and Dental Insurance available on your date of hire – Nurtury covers 80% of the cost
  • Voluntary Vision Insurance
  • Free Minimum $50,000 Life Insurance, plus Long Term Disability Insurance
  • Flexible Spending Accounts
  • 50% Discount on Child Care Fees
  • 403(b) Retirement Plan and Roth IRA Options
  • Free Employee Assistance Program
  • Generous Paid Time Off

Nurtury provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

Requirements

Candidates must be bilingual in Spanish and English and possess the ability to travel locally. An Associate’s Degree in Early Childhood Education, Psychology, Human Services, or a related field is preferred.

  • associate degree
  • Confidentiality
  • Documentation
  • Relationship Building
  • Reporting
  • English
  • Spanish
  • Cultural Competency
  • Family Engagement
  • Community Outreach
  • Early Childhood Education
  • Social Services
  • ASQ Screenings

Posting details

Employment type
Full Time
Work arrangement
On Site
Experience
2-5 yrs
Salary
$50,000 - $55,000/yr
Locations
Boston, Massachusetts; Chelsea, Massachusetts
Posted
Aug 8, 2026
Application
Employer website
NU

Hiring organization

Nurtury

Nurtury Early Education (formerly Associated Early Care and Education) is a mission-driven nonprofit providing high-quality early education and care to over 1,000 of Greater Boston’s youngest children, including infants, toddlers, preschoolers, and their families. Nurtury...

Salary listed on 4 jobs
IndustryNon-profit Organizations
TypeNonprofit
Size51-200 employees
Explore employer profile

Stay updated

Get alerts for similar jobs

Be the first to know when more Nurtury roles in Boston, Massachusetts get posted.

Market context

Bilingual family support roles in Massachusetts

In Massachusetts, bilingual Spanish-English family support roles in early childhood settings are often tied to programs serving diverse communities and family child care networks. These positions can be competitive because employers look for strong bilingual communication, local travel flexibility, and experience with underserved families, plus preferred education in ECE, psychology, or human services. If you are considering applying, confirm your Spanish-English literacy and local travel readiness, and review the AI-summarized requirements and benefits here to save time versus reading the full original posting.

More openings at Nurtury

Family Partner – Early Learning Center

9 days ago•$50,000 - $55,000/yr

Full Time Early Childhood Educator (Preschool or Infant/Toddler)

11 days ago•$22 - $28/hr

Early Childhood Teacher Assistant

11 days ago•$20 - $20/hr
View all employer openings