Bilingual Counseling Intern (Spanish/English) – Fall Semester

Position Title: Bilingual Counseling Intern (Spanish/English) – Fall Semester

Job Description

Bilingual Counseling Intern (Spanish/English) – Fall Semester Classification Title: Counseling Intern – Bilingual (Spanish/English) Department: Center for Student Wellness and Support Division: Student Development Position Type: Temporary (Stipend) Semester: Fall 2026 (Spring Possible) Basic Function and Responsibility The Bilingual Counseling Intern will support the Center for Student Wellness and Support by providing bilingual (Spanish/English) care coordination and short-term counseling services to students. This role includes dedicated support for the Wolves Essentials Pantry, ensuring students have access to essential resources alongside mental health support. The intern will gain supervised clinical experience, contribute to outreach, and support resource coordination. Characteristic

Duties and Responsibilities

• Under appropriate supervision, the intern will: 1. Provide bilingual (Spanish/English) care coordination and short-term counseling support to students. 2. Support Wolves Essentials Pantry operations, including assisting students with access to food and basic needs, and providing bilingual information about pantry resources. 3. Assist with intake processes, screenings, and follow-up support. 4. Support students in accessing campus and community resources, including referrals for higher levels of care when clinically indicated. 5. Participate in case consultation, team meetings, and clinical supervision. 6. Support outreach, psychoeducational programming, and wellness initiatives, particularly for Spanish-speaking and multilingual student populations. 7. Provide culturally responsive support to students from historically marginalized communities. 8. Maintain clinical documentation and records in accordance with ethical, legal, and institutional standards. 9. Perform other job-related duties as assigned that support the mission of the Center for Student Wellness and Support. Supervision Received Clinical and administrative supervision will be provided by the Director within the Center for Student Wellness and Support. Qualifications Required:
• Currently enrolled in a clinical Practicum or Internship course within a CACREP-accredited (or equivalent) master’s or doctoral program in Counseling
• Fluency in Spanish and English (verbal and written).
• Strong interpersonal skills and ability to engage students from diverse cultural and linguistic backgrounds.
• Interest in culturally responsive, trauma-informed, and equity-centered care.

Preferred

• Professional or lived experience working with historically marginalized populations.
• Interest in bilingual mental health services and care coordination. Working Conditions
• Services are primarily provided on the Main Campus within the Center for Student Wellness and Support.
• The intern may be required to provide services at other locations, including Romeoville or City Center, as needed.
• Some evening hours may be required based on student needs.
• Work is primarily in an office/clinical
• Intern must adhere to confidentiality, HIPAA, FERPA, and ethical guidelines.
• Full
• Time/Part
• Time:
• Part time
• Union (If
• Applicable):
• Scheduled
• Hours: 20 Founded in 1901 as the nation’s first public community college, JJC’s dedication to student learning, community prosperity, and personal growth has influenced generations of students and community partners. Our six campuses and extension centers ensure accessibility and empower 30,000 students annually to improve their lives through the power of education. Our commitment to our mission drives the change and innovation necessary to meet the evolving needs of our students, employees, and community. Our continued success is drawn from talented, diverse, and committed employees whose knowledge and passion for education create a thriving culture both in and out of the classroom. JJC supports an inclusive and collaborative environment where everyone can learn, grow, and perform at their best. We invite you to apply your skills and experience in a way that supports excellence and rewards your contributions. Join our family and make JJC your first choice! ANNUAL CLERY SAFETY REPORT (ASR) NOTICE Joliet Junior College is committed to assisting members of the JJC community in providing for their own safety and security. The annual
• CLERY security report is available at the
• JJC
• Police
• Department website: along with other safety information. If you would like to receive the ASR in booklet form, you may stop by the Campus Police Department located on Main Campus in G-1024 or call Campus Police at 815-280-2234. The website and booklet contain information regarding campus security and personal safety such as crime prevention and reporting, police law enforcement authority, disciplinary procedures and other related security policies. They also contain information about crime statistics for the three previous years for all JJC campuses, property owned and controlled by JJC District 525 and on public property immediately adjacent to JJC campuses. This information is required by law and is made available by the Joliet Junior College Police Department.