k12.careersk12.careers
Use casesExploreBlogAbout
Sign inSearch Jobs
63,000+ live roles8,000+ active employers✦ 1,800+ posted in 24hCalifornia market · 6,851 jobsNew York market · 4,984 jobsTexas market · 4,779 jobsFlorida market · 3,513 jobsCalifornia jobs · 6,851New York jobs · 4,984Texas jobs · 4,779Florida jobs · 3,513Early Childhood Education · 13,355 jobsClassroom Management · 9,339 jobsChild Development · 9,334 jobsChildcare · 7,493 jobsProfessional Development · 7,354 jobsCurriculum · 7,082 jobs63,000+ live roles8,000+ active employers✦ 1,800+ posted in 24hCalifornia market · 6,851 jobsNew York market · 4,984 jobsTexas market · 4,779 jobsFlorida market · 3,513 jobsCalifornia jobs · 6,851New York jobs · 4,984Texas jobs · 4,779Florida jobs · 3,513Early Childhood Education · 13,355 jobsClassroom Management · 9,339 jobsChild Development · 9,334 jobsChildcare · 7,493 jobsProfessional Development · 7,354 jobsCurriculum · 7,082 jobs
k12.careers

k12.careers offers free resume tools for educators and school staff alongside K-12 job listings.

Explore

StatesTop Hiring CitiesFor EmployersFor CandidatesApply to JobsSalary GuidesHiring CalendarBlog

Top Hiring Cities

View all

Chicago

Illinois

661 live openings

Los Angeles

California

656 live openings

Philadelphia

Pennsylvania

562 live openings

Houston

Texas

493 live openings

Nashville

Tennessee

408 live openings

Boston

Massachusetts

385 live openings

Washington

District of Columbia

377 live openings

San Antonio

Texas

366 live openings

Legal

AboutContactEditorial PolicyPrivacy PolicyTerms & Conditions

k12.careers helps educators discover verified school and district opportunities. Confirm compensation, credentials, and deadlines on the official hiring site before applying.

© 2026 k12.careers. All rights reserved.Listings are aggregated from official district and public employer hiring pages.
  1. Home/
  2. Jobs/
  3. Family Partner | Bilingual English to Spanish or Portuguese | Boston
Job detail

Family Partner | Bilingual English to Spanish or Portuguese | Boston

Gandara Center

Employer page
#Behavioral Health#Mentoring#Bilingual#Substance Use#Mental Health#Caregiver#Clinical Services#Recovery#Community Resources
#Peer Support
#Lived Experience
#Family Services
Full TimeOn Site2-5 yrs$45,000 - $49,000 / YEARPosted 4 months ago

Location

Boston, Massachusetts

Salary

$45,000 - $49,000 / YEAR

Quick overview

The Family Partner directly supports families receiving clinical services by mentoring them, helping them navigate child-serving systems, and assisting in obtaining services and following care plans. This role involves educating caregivers, attending coordination meetings, and facilitating access to informal and community resources.

Requirements summary

Candidates must possess a high school diploma or HISET along with a minimum of two years of experience working with children or adolescents, preferably including experience as a caregiver for a youth with special needs, ideally mental health issues. A requirement includes being bilingual in Spanish/English or Portuguese, having experience navigating child and family-serving systems, and possessing a valid driver's license and vehicle availability.

high schoolCommunicationMentoringProblem SolvingEducationCare CoordinationAdministrative SkillsReferralsCultural CompetencyCare Plan SupportMulti-disciplinary TeamworkSystem NavigationOrganizational CapabilitiesBilingual English SpanishWarm HandoffsCommunity Resources IdentificationBilingual English Portuguese

Job description

Why Work for Gandara

Explore the career pathways in Behavioral Health, Substance Use and Recovery, Community Based Clinical services, Adolescent and Family services, Adult Residential, Maintenance and Administration! Whether that is in an entry level or leadership role, Gandara will provide the tools and resources to better enhance your career growth. The opportunities are presented with the ability to transition your skills and experience in meeting the organizations mission. There is grand landscape of opportunities that supports the community we serve, so Join the Gándara team today!

Benefits

  • Retirement Plan 403(b)
  • Health, Dental, Vision, Pet and Life Insurance
  • Paid vacations
  • Paid holidays
  • 8 discretionary days
  • Mileage Reimbursement

Salary

  • Salary Range | $45,000 - $49,000
  • Sign-On Bonus | $500.00

Additional Benefits

  • Career Growth Opportunities
  • Culturally Diverse population
  • Clinical Licensing Support

Job Title: Family Partner

Work Location: Holyoke, MA

*Bilingual Candidates Encouraged to Apply

*EOE M/F/D/V

*Union/Non-Union

Job Summary

The Family Partner works as part of a team directly with families who are receiving clinical services. Family Partners have lived experience because they were or still are a caregiver for a child with special needs, preferably mental health needs. Because of their experience, the Family Partner is able to work one on one with families who may be in a similar situation as they were. The Family Partner will mentor families and help them navigate the child serving systems and support them in trying to get services and follow a care plan.

Duties and Responsibilities

  • Provide education and support throughout the duration of treatment, attends care coordination meetings, and may assist the caregivers in articulating the youth's strengths, needs, and goals.

Benefits

  • Dental Insurance
  • Life Insurance
  • Paid Holidays
  • Health Insurance
  • Vision Insurance
  • Pet Insurance
  • Career Growth Opportunities
  • Paid Vacations
  • Mileage Reimbursement
  • Discretionary Days
  • Retirement Plan 403(b)
  • Clinical Licensing Support

Stay updated

Get alerts for similar jobs

Be the first to know when more Gandara Center roles in Boston, Massachusetts get posted.

Gandara Center

GC

Hiring organization

Gandara Center

The mission of the Gándara Center is to promote the well being of Hispanics, African Americans, and other culturally diverse populations through innovative culturally competent behavioral health, prevention, and education services. EMPOWERMENT, INNOVATION, COMMUNITY Founded in...

Explore employer profile
IndustryMental Health Care
TypeNonprofit
Size501-1,000 employees
HQWest Springfield, Massachusetts
Founded1977

For employers

Hiring at Gandara Center?

Post and manage job listings free on k12.careers.

Get started free
  • Educates caregivers about how to effectively navigate the child-serving systems and about the existence of informal/community resources available to them and facilitates the caregiver's access to these resources. This may include:
  • Support the parent/caregiver/guardian in navigating the child-serving systems and processes, fostering empowerment, including linkages to peer/parent support and self-help groups.
  • Provide care coordination as clinically indicated through phone calls, in-person meetings, and/or virtual meetings with collaterals throughout their work with the youth and family, including making appropriate referrals and "warm hand offs" to follow-up providers, as indicated.
  • Identify community resources and development of natural supports for youth and family to support and sustain achievement of the youth's treatment goals and objectives.
  • Work closely within a multi-disciplinary team that includes a clinical team lead and counselor to provide support and interventions that teach the caregiver to navigate the child-serving system and empower them to do so on their own.
  • Minimum Qualifications:
  • High school diploma or HISET and a minimum of two (2) years’ experience working with children/adolescents/transitioning youth.
  • Experience as a caregiver of youth with special needs, and preferably a youth with mental health issues.
  • Experience with children and youth, strength-based, family centered and child focused services.
  • Experience in navigating any of the child and family-serving systems and teaching family members who are involved with the child and family serving systems;
  • Demonstrated ability to be innovative, creative, analytical and decisive in problem solving.
  • Demonstrated communications, administrative and organizational capabilities.
  • Ability to work effectively with diverse populations and community agencies: School Dept., DYS, Juvenile Court, etc.
  • Understanding/willingness to be part of a Program that supports youth and families 24 hours per day, 365 days a year.
  • Must have a driver’s license and availability of vehicle to support Program needs.
  • Bi-Lingual Spanish/English or Portuguese
  • The Gándara Mental Health Center provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training

    Market context

    Classroom teacher roles in Massachusetts

    Classroom teacher openings in Massachusetts are often driven by school staffing needs, student support priorities, and subject-area coverage. These roles are competitive because employers look for strong communication, classroom management, and the ability to meet state and district expectations; in this listing, the requirements and benefits are AI-summarized from the original job description, which can save candidates research time. Before applying, review the certification, schedule, and any required documentation to confirm you meet the posted qualifications.

    More openings at Gandara Center

    Family Partner | Bilingual English to Spanish or Portuguese | Worcester

    4 months ago•$50,000 - $55,000 / YEAR

    Bachelor Level Behavior Monitor | Bilingual English to Spanish or Portuguese |Boston

    6 months ago•$56,000 - $60,000 / YEAR

    Youth Mentor | Bilingual English to Spanish or Portuguese | Boston, MA

    6 months ago•$50,000 - $54,000 / YEAR

    In-Home Behavioral Clinician | Bilingual English to Spanish or Portuguese | Boston

    6 months ago•$64,000 - $68,000 / YEAR

    Bachelor Level Therapeutic Training & Support | Bilingual English to Spanish or Portuguese | Boston IHT

    6 months ago•$56,000 - $60,000 / YEAR

    More district openings

    EEC Certified Toddler Teacher

    6 hours ago•$20 - $23 / HOUR

    Developmental/ Autism Specialist - Early Intervention

    7 hours ago•$56,340 - $67,500 / YEAR

    Behavior Technician

    8 hours ago•$23 - $28 / HOUR

    Middle School: Lead Teacher - Boston (2026-2027)

    13 hours ago•$63,000 - $102,500 / YEAR

    Strength & Conditioning Coach (Private) | TeachMe.To

    15 hours ago

    Math Tutor (Private) | TeachMe.To

    Similar live jobs

    ELEMENTARY TEACHER (Kindergarten)

    Just now•$71,000 - $115,000 / YEAR

    Teacher-St John Berchmans School

    Just now

    Librarian

    Just now

    Childcare Assistant – Before & After School

    Just now•$15 - $15 / HOUR

    Childcare Assistant – Before & After School

    Just now•$15 - $15 / HOUR

    Childcare Assistant – Before & After School

    15 hours ago
    Just now
    •$15 - $15 / HOUR